 |
"Origami" je japonské slovo. Zápis tohoto slova je komplikovaným vzorom zloženým z jednoduchých prvkov. Slovo "origami" sa skladá z dvoch znakov, ktoré sú odvodené, ako veľká časť japonského písma, z čínskych znakov. Prvok na ľavej strane znaku je radikál, alebo koreň, a naznačuje etymologický pôvod znaku. Radikál vľavo hore je odvodený z obrazu ruky; znak znamená "skladať". Radikál vľavo dole je odvodený z obrazu hodváb; znak znamená "papier". Dohromady oba znaky dávajú slovo "skladať papier" (oru kami - origami).